Ha a tengeralattjárokon is lesznek nők,
vajon olyanok lesznek, mint ő?
Inkább olyanok, mint egy ámbrás cet.
Majd szóljanak, ha látnak egyet.
Úgy tudom, elég ritkák errefelé.
Egyes torpedót betölteni
Shkval betöltve, uram
Híd, itt a szonár. Rádióhullámot észlelek,
egy azonosítatlan tengeralattjáróról, 900 méterre mögülünk.
900 méter? És maga meghallotta?
Mögöttünk rejtőznek, uram.
Azt akarják, hogy halljuk őket.
A víz alatti telefonon hívnak.
Hangosítsa ki.
Híd az elülső torpedókamrának!
Tüzelésre felkészülni!
Tengerész, vigye őket a közelemből!
Igen, uram!
Kezdjék meg a kilövést!
Híd az első torpedókamrának.
- Tűz! - Igen, uram!
Hadnagy, megvan a cél helyzete?
95 fok, 210 csomó, átvitel engedélyezve.
Kapitány, az amerikaiak kilőttek egy torpedót!
Helyzet! Távolság!
1200 méter! Egyenesen felénk tart!
Élesen bal fordulat! Teljes gőzzel előre!
Éles bal fordulat, teljes gőzzel előre, uram.
Kapcsolja ki.
Hátsó kamra, torpedókat betölteni!
Tüzelésre felkészülni!
Trpedó kilövésre kész, uram.
Híd a torpedókamrának, a parancsomra...
Kapitány, a Shkval megfordult!
Felénk tart!
Váltson csatornát! Irányitást átvenni!
Csatorna átváltva. Semmi, uram
Zavarja a keresőfejet!
Nem működik, uram!
Elterelőket kilőni!
Kárjelentést!
Kormányos, 50 fokos fordulat jobbra!
50 fokos fordulat jobbra, uram!