ARCFELISMERÉS
Különös.
Tudom.
Nálam van.
VÍZPERMET, TŰZOLTÁS AKTIVÁLVA
SZELLŐZŐNYÍLÁSOK ZÁRÓDNAK
TŰZ 96. EMELET
HOZZÁFÉRÉS BIZTOSÍTVA
Egy tapodtat se!
Üdv, mi a helyzet?
Nem terjedt tovább a 96.-nál.
A tűz alatti szinteket kiürítjük.
És a 96. fölött tartózkodók?
A tulajdonos a 220. emeleti tetőlakosztályban van.
De a tűz nem terjedhet odáig.
A tűzvédelmi intézkedések életbe léptek.
És a többi emeleten lévők?
A 96. fölött nem lakik senki.
Üres.
98. EMELET 201 -ES LAKÁS
ÉRVÉNYTELEN ADMIN JELSZÓ
HOZZÁFÉRÉS MEGTAGADVA
TŰZELHÁRÍTÁS KIKAPCSOLVA
Istenem!
HAJTÓVADÁSZAT
Kezeket fel!
Forduljon meg!
Most!
Mit tudunk Sawyerről?
Tengerészgyalogság, bronzcsillag...
Hat évig FBI, túszmentés nyolcig.
Feleség, két gyerek.
A nő sebész a katonaságnál.
Háromszor volt Afganisztánban.
Nem tudom, hogy hol vannak.
Will Sawyert biztonsági ellenőrként alkalmazták.
Hozzáférést a rendszerhez.
Talán ő kapcsolta ki a tűzelhárítást.
Kerítse elő Willt!
Lenne hozzá pár kérdésem.
Han őrmester?
Ne törje magát, megtaláltam!
A szentségit!
Küldjenek oda elhárítókat!
Beszélni akarok vele.
A lift le van zárva. Siess!
Mi a fenét művel?
A tűzszint fölé mászik.
Megpróbál bejutni.
Állj!
Forduljon meg!
Ne lőjenek!
Túl nagy a forróság!
Süllyedünk!
Miért akarna bárki is bemenni egy égő épületbe?
Felügyelő...
Megvan a Sawyer család utolsó ismert helyzete.
Hadd tippeljek...
Az épületben vannak.
A helikopter készen áll az indulásra.
AJTÓNYITÁS
NINCS HOZZÁFÉRÉS
LIFTEK KIKAPCSOLVA LÉPCSŐHÁZ LEZÁRVA
PROGRAMPANEL TETŐLAKÁS - BEKAPCSOLVA
Felügyelő...
Itt bűzlik valami.
Ez nem Botha módszere.
Miért rekedne a tűz fogságában?
És miért vágná el az egyetlen egérutat?
Ennek semmi értelme.
Le fognak ugrani.
Ezt nem gondolhatja komolyan.
Ő is benne lehet.
ÉLŐ RENDKÍVÜLI HÍREK
PROGRAMPANEL BEKAPCSOLVA
AJTÓNYITÁS...
A rendőség!
ARCFELISMERÉS LETILTVA
Vigye innen!
TŰZ TŰZELHÁRÍTÁS KIKAPCSOLVA
BEKAPCSOLVA
Hungarian